Meta lanza traducciones impulsadas por IA en inglés y español para Reels

Meta anunció el martes que está implementando las traducciones de Meta AI a más usuarios, ayudando a los creadores a llegar a una audiencia más amplia en inglés y español. La herramienta impulsada por inteligencia artificial permite a los usuarios con más de 1,000 seguidores “hablar” en otro idioma doblando su contenido.

De acuerdo con el anuncio de Meta, la herramienta de inteligencia artificial analiza la voz y el tono de un usuario, los replica en un idioma diferente y sincroniza el audio doblado con los movimientos de la boca del hablante para que parezca más natural. La compañía planea expandir esta característica a más idiomas en el futuro.

“Hoy estamos ampliando el acceso a las traducciones de Meta AI, una herramienta gratuita que, una vez activada, dobla y sincroniza los labios de tus reels en otro idioma automáticamente”, escribió Meta. “Con las traducciones de Meta AI, puedes hablar a los espectadores en su propio idioma, abriendo tu contenido a nuevas audiencias que quizás no lo encontraban accesible antes”.

Meta anunció previamente que había estado probando la herramienta de traducción AI en 2024 y ahora la está implementando a nivel mundial. El jefe de Instagram de la compañía, Adam Mosseri, compartió un video en Threads explicando cómo funciona la nueva característica en ambos idiomas.

“A partir de esta semana, todas las cuentas públicas en Instagram tendrán acceso a nuestra función de traducción con inteligencia artificial”, dijo Mosseri en el video mostrado en ambos idiomas. “Por ahora, traduce del inglés al español y del español al inglés, pero con el tiempo vamos a añadir más y más idiomas”.

Para utilizar la herramienta, los usuarios deben tener una cuenta pública con al menos 1,000 seguidores. Antes de publicar un reel, necesitan activar la opción “Traduce tu voz con Meta AI” y luego seleccionar “Compartir ahora” para publicar el video en ambos idiomas

Las creadoras también pueden revisar la traducción a través del Panel Profesional antes de publicar. Una vez compartido, el video se mostrará en el idioma preferido de cada espectador, aunque el público puede elegir ver la versión traducida o la original.

Meta también proporcionó recomendaciones para obtener los mejores resultados: favorecer los videos de cara a la cámara, limitar el contenido a no más de dos oradores y asegurar video y audio de alta calidad.

Hace unos meses, Meta también anunció un programa de idiomas en colaboración con la UNESCO, el Programa de Socios en Tecnología de Idiomas, para desarrollar modelos de traducción con inteligencia artificial.